Zamek zamieszkany i marzenie zbudowane naprzeciwko
Hohenschwangau kontra Neuschwanstein: zamek dzieciństwa
Neuschwanstein to fantazja; Hohenschwangau to rodzinny dom, który ją zrodził. Historia Wittelsbachów, która łączy oba zamki stojące naprzeciw siebie po dwóch stronach jednej alpejskiej doliny.
Check dates and availability ↗Dwa zamki, jedna historia
Codziennie tłumy płyną przez wioskę Hohenschwangau z wzrokiem utkwionym w jednym zamku — tym białym, wysoko na skale, tym z każdej butelki czegokolwiek bawarskiego. Ale dwa zamki nad doliną to połówki jednej historii, a ten żółty powstał pierwszy. Zamek Hohenschwangau to miejsce, gdzie król Ludwik II spędzał lata swojego dzieciństwa; Neuschwanstein to owoc, w który to dzieciństwo dojrzało. Odwiedź tylko Neuschwanstein, a zobaczysz marzenie bez sypialni marzyciela; odwiedź oba, a słynny zamek przestanie być bajkową scenerią i stanie się tym, czym jest w rzeczywistości — drugim aktem rodzinnego dramatu, którego pierwszy akt stoi nietknięty po drugiej stronie doliny, wraz z meblami i wszystkim.
Od rycerzy Schwangau do ruiny
To miejsce jest znacznie starsze, niż sugeruje jego romantyczna sylwetka. Znajdujący się tu zamek po raz pierwszy wzmiankowano w źródłach z XII wieku; należał do rycerzy von Schwangau, którzy władali nim aż do XVI stulecia. Po wygaśnięciu ich rodu wielokrotnie zmieniał właścicieli i był częściowo niszczony w kolejnych wojnach, tak że na początku XIX wieku średniowieczna warownia popadła w stan malowniczej ruiny górującej nad Alpsee — dokładnie takiej ruiny, obok której pokolenie romantyków nie mogło przejść obojętnie. Ta wielowarstwowa historia ma znaczenie dla tego, co widzisz dziś: Hohenschwangau nie jest zachowanym średniowiecznym zamkiem, lecz dziewiętnastowiecznym wyobrażeniem o nim, świadomie wzniesionym na autentycznych średniowiecznych fundamentach — dokładnie w tę samą grę jego słynniejszy sąsiad zagra później za znacznie większy budżet.
Romantyczna odbudowa Maksymiliana
W 1832 roku ruina znalazła nabywcę: był nim książę koronny Maksymilian Bawarski, przyszły król Maksymilian II, który odbudował ją w latach 1833–1837 jako letnią rezydencję w stylu neogotyckim. Jego wybór kierownika budowy mówi wszystko o intencjach — Domenico Quaglio (1787–1837) nie był konwencjonalnym architektem, lecz uznanym malarzem architektury i scenografem, człowiekiem, który projektował dekoracje teatralne. Pod jego kierunkiem wystrój wnętrz i elewacji, wyposażenie oraz ponad 90 malowideł ściennych zostały zharmonizowane w jedną spójną całość: komnaty pomyślane jako malowane światy niemieckich legend i średniowiecznego romansu. Hohenschwangau jest w najlepszym tego słowa znaczeniu scenografią, w której można zamieszkać — i w przeciwieństwie do większości scenografii naprawdę zamieszkała w niej rodzina.
Prawdziwy dom rodzinny
To fakt, który odróżnia Hohenschwangau od niemal każdego słynnego zamku w Bawarii: był naprawdę, nieprzerwanie zamieszkany. Maksymilian poślubił w 1842 roku księżniczkę Marię Pruską, a rodzina królewska spędzała tu wiele tygodni w roku — lata nad Alpsee, królowa zapalona miłośniczka górskich wędrówek, dwaj synowie, Ludwik i Otto, dorastający na wpół dziko między jeziorem a górami. Ludwik II przez całe życie, długo po objęciu tronu, wracał tu na kilka tygodni każdego lata. Zwiedzane komnaty nie zostały zaaranżowane na potrzeby wystawy — były używane, a ich oryginalne dziewiętnastowieczne wyposażenie przetrwało na swoim miejscu. Tam, gdzie Neuschwanstein sprawia wrażenie przechadzki przez niedokończoną myśl, Hohenschwangau wygląda, jakby rodzina właśnie wyszła nad jezioro.
Komnaty i ich malowane legendy
Trasa prowadzi przez wnętrza, które zachowały charakter z czasów Quaglio: Salę Rycerza Łabędzia, której malowidła opowiadają legendę o Lohengrinie, tak silnie pobudzającą wyobraźnię Ludwika; Komnatę Berchty; Komnatę Orientalną; oraz Salę Bilardową, między innymi. Łabędź jest wszędzie — to heraldyczny ptak dawnych rycerzy von Schwangau, a młody Ludwik dorastał wśród niego na dekadę przed tym, zanim Lohengrin Wagnera dał rycerzowi łabędzia muzyczną oprawę. Stojąc w tych malowanych komnatach, geneza Neuschwansteinu przestaje być zagadką: chłopiec, który sypiał pod malowidłami rycerzy Graala i germańskich mitów, nie wymyślił świata fantazji jako król — po prostu zbudował na kolosalną skalę ten, w którym został wychowany.
Marzenie po drugiej stronie doliny
Z okien Hohenschwangau patrzysz wprost na Neuschwanstein i ta jedna perspektywa opowiada całą historię. Ludwik postanowił wznieść własny zamek na zwieńczonej ruiną skale naprzeciwko domu swojego dzieciństwa, tak blisko, by oba budynki na zawsze spoglądały na siebie. Kontrast jest sednem zwiedzania obu: Hohenschwangau jest ciepłe, domowe i ukończone — prawdziwy dom z nienaruszonymi oryginalnymi wnętrzami; Neuschwanstein jest spektakularny, teatralny i niedokończony, jego górne kondygnacje nigdy nie zostały ukończone przed śmiercią Ludwika. Jeden zamek pokazuje, jak Wittelsbachowie naprawdę żyli; drugi — o czym jeden z Wittelsbachów marzył. Oglądane we właściwej kolejności — najpierw żółty zamek — ten biały robi zupełnie inne wrażenie.
Wittelsbachowie dawniej i dziś
Historia nie kończy się w 1886 roku wraz ze śmiercią Ludwika. Od 1923 roku zamek Hohenschwangau należy do Wittelsbacher Ausgleichsfonds, funduszu byłego rodu królewskiego — co oznacza, że to własna instytucja rodziny, a nie państwo bawarskie, wciąż opiekuje się zamkiem z dzieciństwa. Ten sam fundusz jest właścicielem i organizatorem Muzeum Królów Bawarskich, otwartego we wrześniu 2011 roku nad Alpsee, które śledzi dzieje dynastii Wittelsbachów od jej początków po dzień dzisiejszy, ze szczególnym naciskiem na Maksymiliana II i Ludwika II. Jeśli po zwiedzaniu obu zamków zapragniesz pełnego dynastycznego łuku — jak rodzina, która przez stulecia władała Bawarią, wydała swojego najdziwniejszego i najbardziej uwielbianego króla — muzeum jest tkanką łączną, a znajduje się dokładnie na trasie spaceru między wioską a jeziorem.