← ホーエンシュヴァンガウ城 guide

バイエルンのハイキングの女王

プロイセン王妃マリー:ホーエンシュヴァンガウのアルプスの女王

プロイセン王妃マリーは1842年にホーエンシュヴァンガウへ嫁ぎ、バイエルンのハイキング女王となりました。マリエンブリュッケ橋は、彼女のアルプスへの情熱にちなんで名付けられたものです。

Check dates and availability ↗

プロイセンの王女が山の地へ嫁ぐ

1842年、プロイセン王女マリーは、後の国王マクシミリアン2世となる皇太子マクシミリアンと結婚するためバイエルンへとやって来ました。当時のホーエンシュヴァンガウ城はまだ完成したばかりとは言い難い状態でした。マクシミリアンが荒廃した中世の城の再建に着手したのはわずか10年前のことで、工事は二人の新婚時代まで続いていたのです。マリーは、当時のヨーロッパ王侯貴族の基準からすれば異例なほどアウトドアを愛する王妃でした。プロイセンの宮廷で育った彼女は、新しい夫の夏の離宮の背後にそびえるバイエルンのアルプスにすぐさま魅了され、ホーエンシュヴァンガウ周辺の山々は、城の彩られた広間と同じほど彼女の結婚生活の一部となっていきました。後にルートヴィヒ2世とオットーとなる二人の息子たちは、周囲の峰々を単なる景色ではなく第二の我が家として扱う家庭に生まれたのです。

宮廷をも凌ぐ健脚の女王

マリーの熱心なアルプス散策者としての評判は、偶然の産物ではありませんでした——それは、ホーエンシュヴァンガウが住まいとしていかに機能していたかを形作っていたのです。城周辺の山々への長いトレッキングは、王室の儀礼ではなく真の情熱であり、当時、王妃にとって激しい野外運動は異例の営みでした。彼女の関心は、マクシミリアン治世下のバイエルン宮廷において、アルプス散策の文化をより広く促したと一般に評価されており、それはこの地域でハイキングが主流の観光活動となる何十年も前のことでした。それが、ホーエンシュヴァンガウとアルプゼー周辺の小道が、後付けのものではなく、宮殿の敷地の意図的な延長のように感じられる理由の一つです——19世紀の王妃が実際に歩いた道であり、後から訪問者のためだけに加えられた景色ではないのです。

マクシミリアンが彼女のために架けた橋

マリーのハイキング習慣を今に伝える最も明確な物理的痕跡は、ホーエンシュヴァンガウ対岸の山腹で劇的なペラート渓谷に架かるマリエンブリュッケ——マリーの橋——です。マクシミリアン2世は1845年、そこに木製の歩道橋を建設するよう命じ、妻が愛した山道へより容易かつ安全にたどり着けるようにと、彼女にちなんで名づけました。当時、ノイシュヴァンシュタイン城はまだ存在しておらず、この橋はホーエンシュヴァンガウ上方の斜面を散策する人々のために役立っていました——まったく異なる眺望で有名になる何十年も前のことです。これは小さくも雄弁なディテールです。一人の女性の心からの歩くことへの愛のために築かれた実用的なインフラ——どちらの城の観光産業がこの渓谷自体を目的地にするはるか以前に。

ルートヴィヒが母の橋を再建

1866年、治世2年目を迎え、近くではノイシュヴァンシュタイン城の建設がようやく始まったばかりの頃、ルートヴィヒ2世は母の木製の歩道橋を、ハインリヒ・ゴットフリート・ゲルバーが設計したより頑丈な鉄製の橋に架け替えさせました。ゲルバーはそれから1年と経たぬうちに、世界初の近代的なカンチレバー・トラス橋を設計することになります。ルートヴィヒはマリエン橋という名をそのまま残し、母への敬意を表しましたが、橋の役割は静かに変わりつつありました。その位置が、対岸の斜面に建設中の城を見渡す、この上なく素晴らしい眺望の一つをもたらすことが分かったのです。今日、この橋が訪問者を惹きつける最大の理由は、そのノイシュヴァンシュタイン城の眺めにありますが、橋そのものとその名は、マリーに、そしてホーエンシュヴァンガウのより古く静かなアルプス散策の時代に属しています。

ルートヴィヒの夢幻の部屋に母の手触り

マリーのホーエンシュヴァンガウへの心配りは、夫の死後も長く続いた。1864年にマクシミリアンが逝去した後も、その後の数十年にわたり、彼女はこの城と深く結びつき続けた。若き王となった息子ルートヴィヒが設えた精巧な星天井の寝室——彫刻された岩の上に輝く星々と月を配した夜空の演出——もその一つで、後にマリーが修復したとされている。城の華やかな歴史の中では見落とされがちな親密な細部である。バイエルン中にその山歩きで知られた王妃が、ルートヴィヒ自身がすでにノイシュヴァンシュタインへと野心を移した後もなお、息子の最も私的で幻想的な部屋に母としての手を添え続けていたのだ。つまりホーエンシュヴァンガウでは、家庭的なものと演劇的なものは決して完全には分かちがたく結びついていたのである。

今日のマリーのホーエンシュヴァンガウ

マリーの部屋は今もホーエンシュヴァンガウ内部のガイドツアーに含まれており、マクシミリアンや若きルートヴィヒの部屋と並んで、この城に独特の「人が住まう」趣を与えている。ノイシュヴァンシュタインが一人の王の孤独な構想を語るのに対し、ホーエンシュヴァンガウは一家族の物語を語る——そしてマリーは、その二つの時代をつなぐ人物である。夫が築いたゴシック・リヴァイヴァル様式の夏の宮殿と、長男がその彩られた部屋から谷を越えて運び出した演劇的な幻想世界とを。今日訪れてアルプゼー湖畔を歩いたりマリエン橋を渡ったりすることは、ささやかながら、19世紀の王妃自身が愛した散策路を辿ることでもある——彼女が築き、あるいは用いたあらゆる家族の誰よりも長く残った道と習慣なのである。

Check dates and availability ↗
Check dates and availability無料キャンセル・後払いOK